中国植物志
>> 第50(1)卷 >> 山茶科 Theaceae >> 红淡比属 Cleyera
2.小叶红淡比 小叶杨桐（台湾植物志）图版18: 5-6
Cleyera parvifolia (Kobuski) Hu ex L. K. Ling, 中国高等植物图鉴补编2: 481, 1983. ——Cleyera japonica Thunb. var. parvifolia Kobuki in Journ. Arn. Arb. 18: 127, 1937; 台湾树木志585, 1963; 台湾植物志2: 604, 1976; 广东植物志2: 160, 1991.
灌木或小乔木，高2-5米，全株无毛；顶芽长锥形，长约1厘米；嫩枝红褐色，具明显二棱，小枝灰褐色，圆柱形。叶革质，椭圆形，长3-5. 5厘米，宽1.5-2厘米，顶端短渐尖，尖头钝，基部楔形，全缘，稍反卷，上面深绿色，有光泽，下面淡绿色；中脉在两面均稍凸起；侧脉5-6对，两面均不明；叶柄长3-5毫米。花通常单朵，稀2-3朵生于叶腋，花梗短，长5-8毫米；苞片2，早落；萼片5，卵状三角形，长约3.5毫米，宽约2毫米，顶端尖，并有黑色小尖头，边缘有纤毛；花瓣5，长圆形或倒卵状长圆形，长5-6毫米，宽2.5-3毫米；雄蕊约25枚，长约5毫米，花药卵圆形，长约1毫米，有丝毛，花丝无毛，药隔顶端钝，稍突出；子房圆球形，无毛，2室，胚珠每室数个，花柱长约4毫米，顶端2浅裂。果实圆球形，成熟时黑色，直径约5毫米，果梗长5-8毫米，萼片宿片；种子扁圆形，黑色，有光泽。花期4-5月，果期8-11月。
产于广东（惠阳、饶平、翁源、大埔、增城、从化）及台湾省台北市；多生于山地林中或疏林中。模式标本采自广东丛化龙门。
我们未见到本种的台湾标本，上述分布地点是根据李惠林在《台湾植物志》2：604，1976年的分布记述。
本种是Kobuski根据广东丛化曾怀德20600号创立的，并作为红淡比C. japonica Thunb.的一个变种。其实，它和红淡比除了叶形和大小不同外，最主要的区别是：萼片卵状三角形，顶端锐尖和花梗远较短，长仅5-8毫米以及侧脉仅5-6对等，而红淡比其几个变种的萼片均为卵圆形或近圆形，顶端圆以及花梗长达1-2厘米等。我们认为者作为两个独立类型，似较妥当。